1. She sat on a chair with her back to the house Beside her a table with a glass of wine Beside her a table with a glass of wine In front was the barn which she was watching The night was starry and warm The night was starry and warm 2. The night was silent Some bats in the air Yellow moon was rising from behind the barn Yellow moon rising from behind the barn At something like ten White owl left the barn Left through an opening in the wall Left through an opening in the wall 3. Some time next morning She sat outside again On the table some coffee A piece of french bread On the table some coffee and a piece of french bread The air it was humming from all bugs of all kinds The air getting hot from all that sunshine The air getting hot from all that sunshine 4. like 1

1. Ich saß vor ner Bar am Hafen, blickte raus auf's Meer Ein Herr fragte, ob was frei wär, stellte sich vor als Ali Basheer 2. Wir plauderte auf Französisch, tranken arabischen Tee Ali erzählte von Marokko, ich vom Wörthersee 3. Wegen Corona war die Grenze zu, erst seit kurzem wieder auf Ali erzählte von Nora Die sah er zuletzt vor Corona 4. Nora hatte damals Pakete über die Grenze gebracht Kleider aus Europa, ausrangiert und nach Marokko geschafft 5. Inzwischen war die Sonne weg Von drinnen kam arabische Musik Allmählich gingen die Lichter an Ali flüsterte was, das wie Nora klang.

1. Am Abend nahm man die Musiker fest 16 an der Zahl Sie waren zu ihren Proben gekommen landeten in Okrestina Okrestina 2. Die Proberäume wurden gestürmt S' waren wohl Spezialeinheiten Musik gemacht und dann in Haft Okrestina, Okrestina 3. In den Verhören wurd' gefragt: Wo habt Ihr protestiert? Später stand im Protokoll: Hat Musik gemacht Hat Musik gemacht! 4. like 1

1. We had been travellin' the whole day long heading for Montana Later in the afternoon came to a town called Livingston 2. It was only in late August But snow began to fall When we found a place to stay mountaintops got covered with snow 3. We drove to a nearby shopping place Wet snow still falling Got some pizza and some wine Then headed back to the motel 4. In our room we watched TV Ry Cooder and the Texas Tornados Enjoyed our pizza Then with Al Bundy Outside the snow kept falling 5. like 1

1. I had to take the dog for a walk It was dark and icecold outside A blizzard swept through the streets I thought I'd better get a bottle of wine 2. So we made our way through the snow to the next liquor store When I opened the door I heard some horns play this line 3. I bought a bottle of burgundy which Linda packed in a brown paper bag I asked her what that melody was Couldn't get it out of my head 4. I paid and we stepped back into the cold Streets, cars, people covered with snow The strong wind made me shiver On my mind still that melody

1. Ich kam in ne Stadt in den Bergen die vor nem hohen Gipfel liegt Ging abends noch was trinken Saß an der Bar Plauderte mit Louise 2. Ich fragte Louise Was gibt's denn hier zu sehn in diesem hübschen Skiparadies Sie lachte und meinte Rauf mit dir zum Gipfel damit du den Gletscher und die Luxusautos siehst 3. Ich trank noch'n Bier und Louise erzählte von Schneekanonen die beheizt sind vom Gletscher der in zwanzig Jahren weg ist vom Putzjob wo sie zwei Euro für'n Zimmer kriegt 4. wie 1